Сливочное пиво — напиток волшебников

Миллион Меню 15 июля 2011

4676 1

Добавить в любимое...

Можно как угодно относиться к Гарри Поттеру, но того, что его популярность велика, не будет отрицать никто. Только что отгремела премьера последнего фильма о мальчике-волшебнике, но история Гарри продолжается.

В США уже работает тематический парк аттракционов, посвященный миру волшебников, а продажа сувениров еще долго будет кормить создательницу семи томов саги про магов и магглов, а также компанию «Уорнер Бразерз». Самым популярным сувениром, который можно купить в парке, оказался напиток, который в оригинале именуется Butterbeer, а в русских переводах — то сливочным пивом, то масляным элем.

Производители напитка поделились некоторыми сведениями о его изготовлении. Во-первых, сливочным он называется условно — в нем нет лактозы, так как по замыслу устроителей парка сливочный эль должен быть доступен и тем детям, которые не переносят молоко. Он не туманит голову — парк все же детский. И, наконец, он не содержит искусственных подсластителей — по настоянию Роулинг, сахар в нем настоящий. Писательница придирчиво дегустировала предложенные варианты и наконец одобрила один из них, так что на вкус сливочный эль из парка ничем не отличается от того, который пили герои книжки.

Хранению напиток не подлежит, так что пить сливочный эль можно только в Хогсмиде, как это и полагается по книге.

Источник: www.huffingtonpost.com

Источник фото: http://harrypotter.wikia.com