В Европе пропадают языки

Миллион Меню 01 октября 2012

3480 0

Добавить в любимое...

По мнению ученых из университета Манчестера (Великобритания), две трети современных языков Европы могут бесследно исчезнуть в недалеком будущем.

Исследования показывают, что цифровая и информационная поддержка двадцати одного из тридцати европейских языков в настоящее время является крайне слабой или вообще отсутствует. Ввиду тотального перехода всего и вся в цифровое пространство, без этой поддержки языкам попросту грозит исчезновения.

В самой тяжелой ситуации оказались исландский, латышский, литовский и мальтийский языки. Немного лучше, но тоже довольно опасно складывается судьба болгарского, греческого, польского и венгерского языков. А вот самыми «крепкими» признаны английский, голландский, французский, немецкий и итальянский языки.

Oценка угроз будущему языков осуществлялась по таким параметрам, как возможности автоматического перевода, степень интерактивности языка, анализ текстов и доступность лингвистических ресурсов.